Problematyka pomników okresów totalitarnych w kontekście wojny Rosyjsko-Ukraińskiej

Autor

DOI:

https://doi.org/10.26485/AI/2024/26/10

Słowa kluczowe:

Ukraina, Polska, okres komunizmu, pomniki, dziedzictwo kulturowe

Abstrakt

Przedmiotowy artykuł został poświęcony problematyce pomników, które upamiętniały postaci oraz wydarzenia związane z okresem komunizmu tj. okresem od lat 50. do końca lat 80. XX wieku. Wówczas to w krajach będących w strefie wpływów Związku Radzieckiego w wieloraki sposób (pomniki, nadawanie ulicom konkretnych nazw) podkreślano zasługi i wkład jakie ZSRR miał w wyzwolenia i rozwój takich krajów Polska czy Ukraina. Pomniki te na przestrzeni lat stały się ważnymi elementami krajobrazu kulturowego większych i mniejszych miast na terenie obu krajów. Po zakończeniu okresu komunizmu pozostało szereg takich obiektów, które upamiętniały ten trudny i bolesny okres dziejowy. W Polsce obiekty te były usuwane, a ulicom nadano inne nazwy, ale na Ukrainie pomniki w większości pozostały ponieważ upatrywano w nich przede wszystkim wartości artystyczne. Teraz, w okresie wojny Ukrainy z Rosją obiekty te jednak są postrzegane już zupełnie inaczej pognębiając niechęć społeczeństwa do bezwzględnego agresora jakim jest Rosja.

Biogramy autorów

Yuliа Ivashko - Kyiv National University of Construction and Architecture

Doctor of Science in Architecture (2013), professor (2014), doctor habilitatus, nostrificated (2018). Author of over 550 scientific publications and monographs. Scientific interests and fields of scientific activity: folk architecture of different countries of the world, architecture and the art of historicism-eclecticism, Art Nouveau, Islamic architecture and art, the architecture and art of China, restoration of works of art.

  1. Ivashko, Y, Houses of Kyiv with gothic elements (study of history and architecture), editor-inchief M. Dyomin, Kyiv 2004.
  2. Ivashko, Y. V., Art Nouveau style in architecture of Kyiv, editor-in-chief M. Dyomin, Kyiv, Gopak, 2007.
  3. Ivashko, Y., Li S. Art Nouveau of Western Europe, Ukraine and China: the waysof transformation and implementation, editor-in-chief M. Dyomin, Kyiv 2015.
  4. Orlenko, M., Ivashko, Y, Li S. Reincarnation of the Northern National Romanticism: investigation and experience in the restoration of objects, editor-in-chief M. Dyomin, Kyiv 2016.
  5. Dyomin M., Ivashko Y., Rezga K. Mosques of Algeria: Architectural and Urban Aspects, Kyiv 2019.

Andrii Dmytrenko - National University “Yuri Kondratyuk Poltava Polytechnic”

PhD, associate professor at the National University “Yuri Kondratyuk Poltava Polytechnic”. Author of more than 170 scientific publications. Scientific interests and fields of scientific activity: history of architecture, regional peculiarities of national architecture, architecture of buildings and structures, demographic aspects of spatial planning.

  1. Dyomin M., Chernyshev D., Dmytrenko A., Kuzmenko T., Chang P. (2020) A breakthrough in landscape design: from traditional garden of ancient despots to the avant-garde "garden of Cubism" “Landscape Architecture and Art” Vol. 16, No. 16, pp. 70-79.
  2. Gryglewski P., Ivashko Y., Chernyshev D., Chang P., Dmytrenko A. (2020) Art as a Message Realized Through Various Meansof Artistic Expression. “Art Inquiry. Recherches sur les arts” vol. XXII, pp. 57-88.
  3. Ivashko Y., Dmytrenko, A., Paprzyca, K., Krupa, M., Kozłowski, T. (2020) Problems of Historical Cities Heritage Preservation: Chernihiv Art Nouveau Buildings. “International Journal of Conservation Science”, 11(4), pp. 953-964.
  4. Ivashko, Y., Chang, P., Dmytrenko, A., Kozłowski, T., Mykhailovskyi, D. (2021) Influence of structural schemes on the shaping of historical wooden buildings: On the examples of traditional Chinese pavilions, pavilions of the chinoiserie style and Ukrainian wooden churches, No. 67, pp. 49-60.
  5. Żychowska, M., Ivashko, Y., Chang, P., Dmytrenko, A., Kulichenko, N., Xin Mu Zhang, X. N. (2021) The influence of traditional Chinese landscape architecture on the image of small architectural forms in Europe. Landscape Architecture and Art”, vol. 18, No. 18, pp. 59-68.

Michał Krupa - Cracow University of Technology

Prof. PK is an academic at the Faculty of Architecture, Cracow University of Technology. His scientific interests are primarily focused on research related to the influence of cultural heritage on contemporary urban planning and architecture. He is the author of more than 70 scientific publications, among them two monographs and numerous architectural projects.

  1. Ivashko Y., Dmytrenko, A., Paprzyca, K., Krupa, M., Kozłowski, T. (2020) Problems of Historical Cities Heritage Preservation: Chernihiv Art Nouveau Buildings. “International Journal of Conservation Science,” 11(4), pp. 953-964.
  2. Kuśnierz-Krupa D., Kobylarczyk J., Lisińska-Kuśnierz M., Krupa M., Kuśnierz K. (2021), Typology of medieval urban layouts in historic Lesser Poland and their protection, "Planning Perspectives: An International Journal of History, Planning and the Environment", vol. 36, No. 4, pp. 847-857.
  3. Krupa M. (2017), Cultural heritage of small towns in central and western Germany – selected examplnes, “Wiadomości Konserwatorskie – Journal of Heritage Conservation”, no. 52, pp. 27-35.
  4. Krupa M., Lisińska-Kuśnierz M. (2020) Suitability of eye tracking in assessing the visual perception of architecture – a case study concerning selected projects located in Cologne, “Buildings”, vol. 10, no. 2, pp. 1-24.
  5. Kuśnierz-Krupa D., Krupa M. (2017) Wiślica – Pomnik Historii, “Teka Komisji Urbanistyki i Architektury. Oddział PAN w Krakowie,” no. 45, pp. 457-468.

Justyna Kobylarczyk - Cracow University of Technology

Ph.D. Architect, professor at the Faculty of Architecture, Cracow University of Technology. Her scientific interests include assessing the quality of housing environments and historic urban structures, sustainable development, the impact of climate change on the way architectural structures are shaped and function, as well as the role of architecture in public spaces of cities. She has also developed her scientific interests in other areas, including didactic, scholar and creative work. She is the author of more than 130 scientific publications, including six monographs.

  1. Ivashko Y., Tovbych V., Hlushchenko A., Belinskyi S., Kobylarczyk J., Kuśnierz-Krupa D., Dmytrenko A. (2023) Preparing for the post-war reconstruction of historical monuments in Ukraine: Considerations in regard of the ongoing Polish post-WWII experience and international law on the protection and conservation of historical monuments. “Muzeológia a kultúrne dedičstvo,” vol.10, no. 1, pp. 53-71.
  2. Kuśnierz-Krupa D., Kobylarczyk J., Lisińska-Kuśnierz M., Krupa M., Kuśnierz K. (2021), Typology of medieval urban layouts in historic Lesser Poland and their protection, “Planning Perspectives: An International Journal of History, Planning and the Environment”, vol. 36, No. 4, pp. 847-857.
  3. Kobylarczyk J., Ivashko O., Kuśnierz-Krupa D. (2022), Experiment in experiencing the city [in:], Defining the architectural space – avant-garde architecture. Vol. 1 / Kozłowski Tomasz (ed.), pp. 65-73.
  4. Kobylarczyk J. (2018) Ideas about architecture – architecture of the ideas, [in:] Defining the architectural space: rationalistic or intuitive way to architecture. Vol. 2 / Kozłowski Dariusz (ed.), pp. 87-93.
  5. Kobylarczyk J., Kuśnierz-Krupa D., Krupa M. (2021), Myth of beauty in architecture [in:], Defining the architectural space – the myths of architecture. Vol. 2 / Kozłowski Tomasz (ed.), pp. 81-88.

Dominika Kuśnierz-Krupa - Cracow University of Technology

Ph.D. Architect and landscape architect, professor at the Faculty of Architecture, Cracow University of Technology. She specializes in the history of architecture, urban planning and conservation of monuments. She conducts scientific research primarily on the history of spatial development and cultural landscape of Polish cities. She is the author of more than 130 scientific publications, among them five monographs, as well as numerous unpublished studies, including more than 40 expert opinions commissioned by external entities and architectural projects.

  1. Ivashko Y., Tovbych V., Hlushchenko A., Belinskyi S., Kobylarczyk J., Kuśnierz-Krupa D., Dmytrenko A. (2023) Preparing for the post-war reconstruction of historical monuments in Ukraine: Considerations in regard of the ongoing Polish post-WWII experience and international law on the protection and conservation of historical monuments. “Muzeológia a kultúrne dedičstvo,” vol. 10, no. 1, pp. 53-71.
  2. Kuśnierz-Krupa D., Krupa M. (2017) Wiślica – Pomnik Historii, “Teka Komisji Urbanistyki i Architektury. Oddział PAN w Krakowie,” no. 45, pp. 457-468.
  3. Kuśnierz K., Kuśnierz-Krupa D., Budziakowski M. (2020) “Problematyka ochrony zabytkowego miasta na przykładzie Wolbromia”, “Wiadomości Konserwatorskie-Journal of Heritage Conservation”, no. 62, pp. 55-65.
  4. Kuśnierz-Krupa D., Kobylarczyk J., Lisińska-Kuśnierz M., Krupa M., Kuśnierz K. (2021), Typology of medieval urban layouts in historic Lesser Poland and their protection, “Planning Perspectives: An International Journal of History, Planning and the Environment”, vol. 36, no. 4, pp. 847-857.
  5. Kobylarczyk J., Ivashko O., Kuśnierz-Krupa D. (2022), Experiment in experiencing the city [in.], Defining the architectural space – avant-garde architecture. Vol. 1 / Kozłowski Tomasz (ed.), pp. 65-73.

Serhii Belinskyi - Knights of the Winter Campaign 28th separate mechanized brigade Ukraine

Artist, member of the music group “Propala Gramota”, artistic photographer. He has had ten exibitions of his artistic photos in Poland, the Czech Republic, Japan and Ukraine. After 2021 – press oficer of the Knights of the Winter Campaign 28th separate mechanized brigade Army of Ukraine. Author of scientific publications about war in Ukraine, member of the international Polish-Ukrainian scientific group of Yu. Ivashko, which was awarded the silver medal at the European Exibition of Creativity and Innovation “Euroinvent 2023” for the scientific project “Reproduction and restoration of iconostases of Ukrainian churches”. Scientific interests and fields of scientific activity: artistic photography, music, modern art.

  1. Kozłowski T., Ivashko Y., Belinskyi S., Dmytrenko A., Ivashko O. (2022) Teoretyczne i prawne zasady odbudowy zabytków architektonicznych w Ukrainie, które ucierpały w trakcie agresji rosyjskiej. “Teka Komisji Urbanistyki i Architektury Oddziału Polskiej Akademii Nauk w Krakowie.” Vol. L, pp. 391-408. http://teka.pk.edu.pl/index.php/numery-czasopisma/tom-l-2022/
  2. Ivashko Y., Tovbych V., Hlushchenko A., Belinskyi S., Kobylarczyk J., Kuśnierz-Krupa D., Dmytrenko A. (2023) Preparing for the post-war reconstruction of historical monuments in Ukraine: Considerations in regard of the ongoing Polish post-WWII experience and international law on the protection and conservation of historical monuments. “Muzeológia a kultúrne dedičstvo,” vol. 10, No. 1, pp. 53-71.

Bibliografia

Gryglewski Piotr, Ivashko Yulia, Chernyshev Denys, Chang Peng, Dmytrenko Andrii (2020) Art. as a message realized through various means of artistic expression. “Art Inquiry. Recherches sur les arts,” vol. XXII, pp. 57-88.

Gryglewski Piotr, Chernyshev Denys, Kashchenko Oleksandr, Shilo Alexander, Ivashko Yulia, Dmytrenko Andrii, Ivashko Oleksandr (2021) Between Practice and Theory. Comments on the Specificity of Art History and Art Education in Poland and Ukraine. “Art Inquiry. Recherches sur les arts,” vol. XXII, pp. 168-190.

Hołda Renata (2010) Miasto starych ludzi. Nowa Huta i jej mieszkańcy, “Studia Etnologiczne i Antropologiczne” no. 10, pp. 326-337.

Ivashko Yulia, Kuzmenko Tetiana, Li Shuan, Chang Peng (2020) The influence of the natural environment on the transformation of architectural style. “Landscape architecture and Art.” Scientific Journal of Latvia University of Agriculture, vol. 15, No. 15, pp. 101-108.

Ivashko Yulia, Tovbych Valerii, Hlushchenko Artem, Belinskyi Sergii, Kobylarczyk Justyna, Kuśnierz-Krupa Dominika, Dmytrenko Andrii (2023) Preparing for the post-war reconstruction of historical monuments in Ukraine: Considerations in regard of the ongoing Polish post-WWII experience and international law on the protection and conservation of historical monuments. “Muzeológia a kultúrne dedičstvo,” vol.10, no. 1, pp. 53-71.

Ivashko Yulia, Dmytrenko Andrii, Pawłowska Aneta, Lisińska-Kuśnierz Małgorzata, Krupa Michał, Tišliar Pavol, Hlushchenko Artem, Serafin Aleksander, Shpakov Andrii (2024) Destruction of the Architectural Heritage as a Result of War: The Experience of Reconstruction (Conservation and Logistical Aspects). “International Journal of Conservation Science” vol. 15, pp. 17-30.

Ivashko Yulia, Dmytrenko Andrii, Belinskyi Serhii, Pabich Marek, Kuśnierz-Krupa Dominika, Kobylarczyk Justyna, Bednarz Lukasz, Kuzmina Hanna, Kovtiukh Nataliia (2024) The Influence of Colonial Policy on the Destruction of National Cultural Identity and Ways of Overcoming its Consequences, “International Journal of Conservation Science” vol. 15, pp. 31-42.

Ivashko Yulia, Shcheviova Uliana, Zolotar Liudmyla, Ivashko Oleksandr, Dmytrenko Andrii, Urakina Anastasiia, Początko Marek, Rubtsova Svitlana (2024) Peculiarities of the “Provincial Secession” Style Development in Ukraine at the Beginning of the 20th Century and Modern Problems of Its Monuments Preservation in War Time. “International Journal of Conservation Science” vol. 15, pp. 321-334.

Kozłowski Tomasz, Ivashko Yulia, Belinskyi Serhii, Dmytrenko Andrii, Ivashko Oleksandr (2022) Teoretyczne i prawne zasady odbudowy zabytków architektonicznych w Ukrainie, które ucierpały w trakcie agresji rosyjskiej. “Teka Komisji Urbanistyki i Architektury Oddziału Polskiej Akademii Nauk w Krakowie.” vol. L, pp. 391-408. http://teka.pk.edu.pl/index.php/numery-czasopisma/tom-l-2022/

Kozakova Olena, Kravchenko Iryna L., Sulayman Mohammed, Kuśnierz-Krupa Dominika, Wang Shiru, Abdulgani Mustafa Mahmood, Lisińska-Kuśnierz Małgorzata, Bednarz Łukasz, Budziakowski Mateusz (2024) The Role of Photographic Documentation in the Process of Conservation of Destroyed Architectural Monuments and Centres of Historic Cities, “International Journal of Conservation Science” vol. 15, pp. 3-16.

Marcinek Roman, Myczkowski Zbigniew (2017) Czas na Nową Hutę – o planie ochrony Parku Kulturowego Nowa Huta, “Ochrona Zabytków”, vol. 70, no. 1 (270), pp. 129-161.

Orlenko Mykola, Ivashko Yulia (2019). The concept of art and works of art in the theory of art and in the restoration industry. “Art Inquiry. Recherches sur les arts,” vol. XXI, pp. 171-190.

Pawłowska Aneta (2019) What is History of Art in the 20th and 21st century – a Few Theoretical Problems. “West Bohemian Historical Review” 9(2), pp. 137-151.

Sztabiński Grzegorz (2019) Why Do We Need the Term “Art”? “Art Inquiry. Recherches sur les arts,” vol. XXI (XXX), pp. 19-35.

Sztabińska Paulina (2010) Zmiany relacji między artystą, dziełem a odbiorcą w sztuce współczesnej. “Sztuka i filozofia,” no. 36, pp. 81-90.

Sztabińska Paulina (2010) The Minimalist Allergy to Art. “Art Inquiry. Recherches sur les arts”, vol. XII (XXI), pp. 91-108.

Sztabińska Paulina (2014) Contemporary artist and the notion of center and periphery. “Art Inquiry. Recherches sur les arts”, vol. XVI, pp. 45-56.

Sztabińska Paulina (2016) Performance art, performativity and the issue of neomodernism. “Art. Inquiry. Recherches sur les arts,” vol. XVIII (XXVII), pp. 161-176.

Sztabińska Paulina (2017) Digital performance and avant-garde artistic distinctions. “Art Inquiry. Recherches sur les arts”, vol. XIX (VIII), pp. 257-272.

Sztabińska-Kałowska Paulina (2018) Performance and Participatory Art. “Art Inquiry. Recherches sur lest arts”, vol. XX (XXIX), pp. 185-201.

Żukow-Karczewski Marek (1991) Krakowskich pomników dzieje niełatwe, “Kraków Magazyn Kulturalny”, 4 (32).

Żychowska Maria, Sandu Ion, Ivashko Yulia, Dmytrenko Andrii, Ivashko Oleksandr, Morklyanyk Oksana (2022) Style as a Reflection of Ideology of the Authorities. “Art Inquiry. Recherches sur les arts” 2022, vol.XXIV, pp. 273 -297.

У США за кілька місяців знесли як мінімум 33 пам'ятника Колумбу Режим доступу [accessed: 31.07. 2023] https://ua.interfax.com.ua/news/general/690672.html

В Литве приняли «закон о десоветизации», запрещающий пропаганду тоталитарных и авторитарных режимов Режим доступу [accessed: 31.07. 2023] https://hromadske.ua/ru/posts/v-litve-prinyali-zakon-o-desovetizacii-zapreshayushij-propagandu-totalitarnyh-i-avtoritarnyh-rezhimov

га советских памятников: как живет самый большой в мире музей символов СССР? Режим доступу [accessed: 31.07. 2023] https://www.currenttime.tv/a/27803292.html

Pobrania

Opublikowane

2024-12-29

Numer

Tom 26 (2024): Sztuka i kultura w czasach zagrożenia

Dział

Artykuły

Licencja

Prawa autorskie (c) 2024 Łódzkie Towarzystwo Naukowe

Creative Commons License

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.

Inne teksty tego samego autora